Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Thành thật mà nói, nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng Tề Đường bỗng có một cảm giác buồn bã, cô cũng không hiểu vì sao, có lẽ cô cảm nhận được sự tàn khốc của thời đại.

Ở thời đại này, việc hại chết một người, hay nói cách khác là hại chết một gia đình là quá dễ dàng.

Chỉ cần tùy tiện gán tội cho ai đó, là đã có thể khiến họ rơi vào vực sâu hủy diệt vĩnh viễn, nếu may mắn sống sót sau năm một chín bảy mươi bảy được sửa lại án sai, thì trong quá trình đó cũng sẽ phải trải qua sự tra tấn khôn tả.

Đứng bên đường lặng lẽ quan sát trò hề cách đó không xa, trong lòng Tề Đường thầm thề, mấy năm nay dù có sống như thế nào, thì cũng phải cực kỳ cẩn thận.

Người khác có như thế nào đi nữa, thì cô cũng không có năng lực để thay đổi, nhưng cô chắc chắn không muốn bị đối xử như thế này.

Thu hồi ánh mắt, Tề Đường không có ý định nhìn nữa, đã không có năng lực thay đổi, thì cô sẽ bình tĩnh làm người ngoài cuộc!

Kiếp trước, Tề Đường vốn là người Giang Thành, khi xuyên đến thập niên 70, đường phố và nhà cửa cũ kỹ hơn rất nhiều so với sự thịnh vượng trong ký ức của cô.

Trên vách tường có những khẩu hiệu được viết bằng sơn đỏ như “Lao động là vinh quang nhất” và “Thanh niên trí thức xuống nông thôn ủng hộ xây dựng nông thôn” mang đậm không khí thời đại.

Trường cấp 3 cách nhà máy thép không xa lắm, đi bộ thì ước chừng mất nửa giờ, bình thường nguyên chủ vẫn hay bắt xe buýt để đến trường.

Nhưng Tề Đường muốn tìm hiểu hoàn cảnh của thập niên 70, nên đã chọn cách đi bộ, dù sao gần đây trường học cơ bản cũng không có dạy học và cũng không có yêu cầu nghiêm ngặt về việc phải đến trường khi nào.

Dọc theo bên đường, dựa theo lộ trình trong ký ức, Tề Đường nhanh chóng đi tới cổng trường.

Bước vào lớp, chỉ có ba bạn học đang ngồi yên lặng đọc sách ở chỗ của mình, những chỗ khác trống rỗng, trong lớp cũng không có giáo viên.

Tề Đường lấy ra một cuốn sách từ trong cặp, đi đến chỗ ngồi của mình rồi ngồi xuống, nhẹ nhàng mở sách ra và bắt đầu đọc.

Cứ đọc như vậy, rất nhanh đã đến giữa trưa, ba bạn cùng lớp lần lượt rời khỏi phòng học mà không nói lời nào, rất nhanh chỉ còn lại một mình Tề Đường.

Tề Đường nhẹ nhàng thở dài, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, cất sách vào túi, chuẩn bị ra ngoài đi dạo.

Buổi chiều ngày hôm qua, cô cứ ra ra vào vào giữa phòng và không gian nhiều lần, phục chế được ba trăm cân gạo và hai trăm cân bột mì, có thể mang đến chợ đen đổi lấy tiền.

Cho dù sau này có làm gì đi nữa, có tiền trong tay thì mọi việc cũng sẽ dễ dàng hơn.

Sau khi rời khỏi trường học, Tề Đường tìm một nơi vắng vẻ, từ trong túi sách thực ra là trong không gian lấy ra một chiếc bánh bao hấp, hai chiếc đùi gà Orleans đóng gói ăn liền và một chai sữa bò Vượng Tử.

Ăn một ngụm, uống một ngụm, sau khi ăn xong cất túi đóng gói vào không gian lại, bữa cơm trưa coi như đã được giải quyết.