Truyện Chung Vô Diệm, chuyện nói về một người con gái có dung mạo rất xấu người đời hay gọi đó là chung vô diệm. Người con gái mang một gương mạo không được hoàn mỹ thì sẽ không ai dám lấy nàng làm vợ.

Và rồi một ngày nàng quyết định xin việc ở trong cung, chỉ muốn làm người hầu nho nhỏ bên cạnh vua mà thôi. Nàng ngoài dung mạo xấu thì tất cả đều rất giỏi, ngay cả thuật ẩn mình nàng cũng làm cho vua rất kinh ngạc. Nhưng cho tới một ngày nàng trừng mắt nói với vua hãy dừng lại tất cả những việc mà vua đang làm.

Bởi vì những hành động đó là sai, người dân sẽ nói là vua vô dụng chỉ biết đam mê tửu sắc, ăn chơi không lo cho nước nhà ngày một đi xuống. Nàng quyết định giúp vua cải tà quy chính và rồi cuối cùng cũng thành công và lập nàng làm hậu.