CHƯƠNG 256-258
“Sao có thể!” Harry nóng nảy, “Thời gian của Daniel không còn nhiều!”
Voldemort mạnh mẽ ấn trụ bả vai Harry, giúp cậu bình tĩnh lại, trầm giọng nói: “Harry, không tham gia chiến tranh đâu có nghĩa là không thể giúp ta mau chóng giành thắng lợi, em có rất nhiều cách để giúp ta, em cần bình tĩnh!”
“…… Ta phải giúp ngươi thế nào? Ta phải làm thế nào mới sớm bắt được… Ông ta? Kỳ thật ta, ngoài chiến đấu, ta không biết làm gì……” Harry thấp giọng thì thào, cậu định nói tên người này, nhưng dừng một chút, rồi lấy “Ông ta” thay thế. Trải qua sự bức bách của Voldemort, cậu cũng hiểu được mình không có khả năng ra chiến trường, nguy hiểm như thế, Voldemort sẽ không đồng ý, nhưng, thời đại trước, mục đích sinh tồn của cậu chính là chiến đấu, cậu không có kỹ năng khác.
Voldemort lắc đầu, đến bây giờ, lão già kia vẫn có ảnh hưởng rất lớn tới Harry, Harry chưa hoàn toàn buông xuống được, người trọng tình nghĩa như Harry đã bị Dumbledore khống chế lâu như thế? Thật khiến người ta phải phẫn nộ.
“Nếu em muốn chiến đấu, như vậy ở trận chiến cuối cùng, em có thể đi với ta. nhưng trước đó, em phải ở bộ pháp thuật và trang viên, không được đi bất cứ đâu!” Tự mình bắt được Dumbledore, hẳn Harry cũng có nguyện vọng này.
Nghe được lời cam đoan của Voldemort, tâm trạng Harry tốt lên một chút. Bây giờ cậu rất muốn tự tay bắt Dumbledore, cắt đứt mọi tình nghĩa giữa cậu và ông ta. “Nhưng, ta có thể giúp ngươi thế nào?” Cậu không rõ, trừ chiến đấu, cậu có thể làm gì.
“Em có thể giúp ta rất nhiều.” Voldemort nói,”Ngồi xuống, ta muốn nói chuyện này cho em.”
Hai người ngồi xuống, giọng điệu của Voldemort rất bình thản: “Kỳ thật, không phải chuyện lớn. Chỉ là cuối tuần trước, Dumbledore và Hội phượng hoàng, hợp tác với Muggle.”
Hắn chậm rãi kéo dài từng từ, đủ để Harry có thời gian hòa hoãn, nhưng không ngờ Harry thực sự hoảng sợ. Hai mắt trừng to, miệng mở ra khép vào, không nói được một từ.
Hợp tác với Muggle? Vào lúc này?
Cậu biết thời đại này đã thay đổi, dù là Tử thần thực tử hay là Hội phượng hoàng xã, tần suất họ liên hệ với Muggle gấp 20 lần giai đoạn cuối thể kỉ 21, pháp luật cấm liên hệ với thế giới Muggle đã sớm bị phá bỏ. Harry cũng biết hai bên làm như vậy là vì chiến tranh, Tử thần thực tử muốn thống trị thế giới Muggle, Hội phượng hoàng xã chuẩn bị cho ngày Tử thần thực tử đồ xâm lấn thế giới Muggle, bọn họ có thể liên hợp, giống như chuyện Harry sẽ làm hai mươi năm sau.
Nhưng bây giờ? Hội phượng hoàng chưa có tổn thất gì quá lớn?
“Làm như vậy cũng có cái tốt, cũng có cái xấu……” Harry có chút mơ hồ, “Muggle, không dễ nắm giữ như vậy, không cẩn thận, sẽ dẫn tới họa thiêu thân……” Thanh âm càng ngày càng nhỏ, cuối cùng không thể nghe.
Voldemort đồng ý gật đầu, Harry quả là người am hiểu Muggle. “Em nói đúng, bại lộ thế giới pháp thuật trước thế giới Muggle sớm như vậy không phải là thời cơ tốt, nhưng một khi Dumbledore đã làm, chúng ta chỉ có thể nghênh chiến. Đây là chuyện nguy hiểm, cũng là cơ hội, nói không chừng có thể giải quyết Hội phượng hoàng và thế giới Muggle một lúc.”
Giọng điệu vui vẻ của Voldemort không hề ảnh hưởng tới Harry, “Cũng có thể Tử thần thực tử và Hội phượng hoàng lưỡng bại câu thương, cuối cùng thế giới Muggle đắc lợi. Bọn họ rất giảo hoạt, rất tham lam, vũ khí cũng mạnh. Ta không cho rằng một thế giới pháp thuật bị phân chia có thể đánh bại nó.”
Tuy cậu không có nhiều kinh nghiệm đấu tranh chính trị, nhưng trong chín năm chiến tranh, cậu đã thấy được bộ mặt thật của Muggle. Đại bộ phận Muggle là hiền lành, nhỏ bé, nhưng bọn họ bị những chính khách đầy tham vọng nắm trong tay. Dù năm đó Tử thân thực tử đánh chiếm thế giới Muggle, chính khách Muggle vẫn còn ảo tưởng có thể một lưới bắt hết Hội phượng hoàng và Tử thần thực tử, chiếm lĩnh thế giới pháp thuật thần kỳ.
———————–
“Nhưng hiện tại đã không còn đường lui, chúng ta phải đi tiếp.” Voldemort nói.
Thở dài, Harry bất đắc dĩ nói: “Chỉ có thể như vậy.” Đến bước này, ai cũng không thể quay đầu lại. “Voldy, ngươi định làm gì? Ngươi… Thực sự hiểu Muggle sao? Đừng nghĩ rằng dùng Chiết tâm trí thuật để đọc suy nghĩ của Muggle là đã đủ hiểu Muggle, bọn họ giống phù thủy, có được trình độ văn minh của chính mình, nếu không thể xâm nhập để lý giải, rất dễ dàng phán đoán sai lầm.”
Đây là chuyện Harry lo lắng nhất. Thế giới Muggle giống thế giới pháp thuật, đều có được nền văn minh sáng lạn, thời kì gần đây thế giới pháp thuật đình trệ không tiến, nhưng thế giới Muggle lại nhanh chóng phát triển, lúc phù thủy học tập kiến thức lặp đi lặp lại mấy trăm năm, khoa học kĩ thuật của Muggle đã đạt tới trình độ đủ để người ta vừa nhìn đã sợ hãi. Lịch sử của Muggle, không mất đi truyền thống, bọn họ tuân theo quy luật phát triển từ trước tới nay, bọn họ có lối suy nghĩ và nguyên tắc mà người ngoài không thể hiểu được. Phù thủy chưa từng hiểu rõ Muggle, hai thế giới ngăn cách quá lâu, dù Tử thần thực tử và Hội phượng hoàng tăng cương liên hệ với Muggle, nhưng bọn họ vẫn cho rằng Muggle tầm thường, cứ như vậy thúc đẩy chiến tranh, nội bộ thế giới pháp thuật đấu nhau, thế giới Muggle sẽ là ngư ông đắc lợi.
Trước kia Harry không lo lắng, bởi vì cậu luôn nghĩ rằng Dumbledore và Voldemort sẽ giải quyết thắng bại trong phạm vi thế giới pháp thuật, khiến đối phương không có năng lực phản kích mới tiến hành tiếp theo bước, hoặc là giữ nguyên trạng hoặc là xóa bỏ tất cả – giống như hai mươi năm sau, cậu lãnh đạo Hội phượng hoàng chiến đấu với Tử thần thực tử của Voldemort. Không có phù thủy sẵn sàng giúp đỡ Muggle, phù thủy luôn luôn cao ngạo, bọn họ khinh thường Muggle, cho nên, dù là theo pháp luật hay xuất phát từ tâm lí, cậu đều không ngờ mọi chuyện có cục diện như bây giờ.
Muốn chinh phục thế giới Muggle, Voldemort phải mất rất nhiều công sức, hơn nữa cánh chim của Hội phượng hoàng vẫn đang lành lặn. Harry không nói Voldemort sẽ thất bại, nhưng khó khăn sẽ nhiều hơn so với việc đối phó từng kẻ thù, hơn nữa, Tử thần thực tử không hiểu Muggle. Chiến tranh hơn thua ở tin tức chiến, càng nắm giữ nhiều tin tức của đối phương, càng xác định hướng đi, đối sách của họ, khả năng thắng lợi càng lớn, Voldemort cái gì cũng không biết liền đánh nhau, thật sự không thể khiến cậu yên tâm.
“Trong số tử thần thực tử, có Muggle, ta đang nói đến thuần Muggle, cho tới nay luôn sinh trưởng ở thế giới Muggle, tập trung bọn họ, rồi đưa đến bên cạnh Tử thần thực tử cấp cao, giúp Tử thần thực tử hiểu Muggle một chút, à… Bảo bọn họ có gì thì viết ra, giao cho nhóm Lucius mang theo học tập, qua thời gian sẽ có tiến bộ.” Harry không không chế được mà đứng lên, vô thức đi qua đi lại, vắt hết óc suy nghĩ giúp Voldemort. Cậu không quá am hiểu những chuyện này, nhưng cậu còn biết nhiều hơn Voldemort, không am hiểu cũng phải tìm ra một phương án. “Ta…” Cậu ngừng lại, trên mặt hiện lên sự đắn đo, mâu thuẫn, do dự, đau xót, bất đắc dĩ, đủ loại biểu tình, cuối cùng cậu cắn răng, “Ta đem toàn bộ quá trình chiến tranh năm đó kể lại cho ngươi, có rất nhiều Muggle ở các quốc gia khác nhau ủng hộ hoặc phản kháng hành động của ngươi lúc đó, ta nghĩ nó có ích với ngươi.”
Harry không muốn nhớ lại chín năm chiến tranh, không chỉ vì chiến tranh hoàn toàn phá vỡ niềm tin của một Gryffindor như cậu, mà nhắc tới chiến tranh thì cậu phải liên tưởng tới Dumbledore, liên tưởng những chuyệnn Dumbledore làm với cậu. Phát hiện cậu chỉ là quân cờ trong tay người khác, cảm giác rất khó chịu. Nếu có thể, cả đời cậu cũng không muốn nhớ tới trận chiến thất bại đó, hoàn toàn thất bại, nhưng bây giờ, Voldemort rất cần những tư liệu chiến tranh này, cậu phải nói ra.
—————————–
“Còn có, phải nhanh chóng mở rộng sự ảnh hưởng của ngươi và Tử thần thực tử với Muggle, không chỉ tạm thời, mà là ảnh hưởng thực sự… Tới những sinh viên trẻ tuổi xuất sắc của các trường đại học quốc tế nổi tiếng, các nhân tài đứng đầu ngành sản xuất, cùng với những gia tộc có địa vị cao, nắm giữ bọn họ là nắm giữ thế giới Muggle. Chuyện này chắc chắn phải dùng đến nhóm Muggle trong Tử thần thực tử, đồng thời dùng chiết tâm trí thuật… Chiết tâm trí thuật rất hữu dụng, hơn nữa Muggle hiểu Muggle, biết tín ngưỡng của Muggle, thuyết phục thuận lợi hơn…” Harry buồn bã lắc đầu, “Voldy, Tử thần thực tử Muggle quá ít, phù thủy có một nửa Muggle không thể xem như Muggle, bọn họ đã bị phù thủy đồng hóa, bọn họ hoàn toàn không thể lý giải cuộc sống ở thế giới Muggle……”
Cậu lại lắc đầu, phủ nhận cách nói vừa rồi, “Nói cái gì cũng không đủ dùng, chúng ta không thể chùn bước!” Cậu tiếp tục đi qua đi lại, “Thậm chí một số người ngươi thấy chướng mắt cũng phải nhận, càng là Muggle tầng lớp thấp càng dễ bị dẫn đường, đương nhiên bọn họ không thể trở thành người lãnh đạo như Tử thần thực tử cấp cao, bọn họ chỉ biết yên lặng ở dưới đáy của Tử thần thực tử. Bản lĩnh của bọn họ quá nhỏ, nhưng số lượng thì nhiều, tập trung lại sẽ phát huy hiệu quả. Bọn họ có thể ảnh hưởng đến rất nhiều dân Muggle bình thường, dân Muggle bình thường có khả năng ảnh hưởng đến nhiều Muggle, mà những người này rất có tác dụng số lượng càng nhiều, tin tức càng nhiều, tất nhiên sẽ có tin tức chúng ta cần, chúng ta có thể nắm vững động thái của thế giới Muggle số lượng càng nhiều, Muggle càng ủng hộ Tử thần thực tử, chúng ta càng dễ dàng nắm chính quyền Muggle, dù sao, dân chúng là gốc rễ của quốc gia.”
Harry không ngừng nói, trong đầu không nghĩ đến chuyện khác, chỉ tìm cách giúp đỡ Voldemort thoát khỏi tình cảnh khó khăn hiện tại, dành được thắng lợi cuối cùng. Cho dù cậu hủy đi Hội phượng hoàng, hủy đi thế giới Muggle, cho dù cậu phải chính tay giết chết những gì cậu từng bảo vệ, chuyện đã đến bước này, cậu không thể vì người ngoài, không thể nhìn thấy Voldemort thất bại mà phải vào Azkaban hay linh hồn lạc lõng nơi rừng rậm lạnh lẽo.
Cậu phải thừa nhận cái gọi là “Trung lập” mà cậu đặt ra quá mức buồn cười, cậu ra sức bày mưu tính kế cho Voldemort, lý do sớm ngày bắt được Dumbledore giải phóng cho Daniel không nhiều, chủ yếu là cậu không muốn Voldemort thất bại. Voldemort không phải là người tốt, hắn là phù thủy rất cực đoan, hắn quá tin tưởng sức mạnh của pháp thuật, hắn cao ngạo tự đại, hắn lạnh lùng tàn khốc, nhưng hắn là Voldemort, cái này đã đủ.
Harry yêu Voldemort, Harry không muốn Voldemort gặp bất hạnh, Harry hy vọng có thể giúp Voldemort.
Có lẽ, 10 năm trước, lúc nón phân loại vang lên “Slytherin”, con đường trung lập của cậu đã không tồn tại: cậu trưởng thành ở Slytherin, bạn tốt nhất của cậu là Slytherin, người cậu yêu là Slytherin, sao cậu có thể nói cho chính mình, cậu trung lập? Trốn tránh nhiều năm như vậy, cũng chỉ vì mọi việc quá thuận buồm xuôi gió, đến lúc Voldemort gặp phải nguy cơ nghiêm trọng, thì cậu xé đi lớp mặt nạ công bằng, đứng bên Voldemort. Một khi cậu không thể giúp Voldemort trên chiến trường, vậy cậu chỉ có thể nói ra những gì mình biết.
Harry bắt đầu đi qua đi lại lần thứ ba, quay đầu nhìn Voldemort, thấy nam nhân nở nụ cười mỹ mãn nhìn cậu đầy dịu dàng, không khỏi đỏ mặt, có chút tức giận nói: “Ta nói, ngươi có nhớ kỹ không?”
“Đương nhiên.” Voldemort dùng ngón trỏ chỉ chỉ đầu, “Toàn bộ lưu trong này, một chữ không sót.” Hắn ngả ngớn chớp mắt với Harry.
Harry nghiến răng, “Vậy, là, được!” Xoay người sang chỗ khác, không nhìn Voldemort, “À… Còn có một chuyện cuối cùng, ta sẽ viết ra lý luận, thần chú, pháp thuật, ma dược ta biết, còn có vũ khí của Muggle: Thương, pháo, tên lửa đạn đạo, phi cơ, đến lúc đó ngươi tự chọn dùng.”