“Sắp cạp đất rồi đúng không anh em?”

“Chúng ta sẽ kẹt lại đây cho đến chết phải không? Phải chạy ngay đi, trước khi mọi chuyện dần tồi tệ hơn!”

Các Dwardf đang ở giữa cuộc tìm kiếm bắt đầu kêu gào và chạy tán loạn.

Nide quay đầu lại với một gương mặt đầy lo lắng.

“Chúng ta làm gì đây đại ca? Đám quái vật giờ đang … Chúng ta còn chưa kiểm nổi nửa đống kho báu ở đây. Cứ cái đà này, đám quái vật còn lại hoặc Kaybern sẽ tới đây trước khi chúng ta kịp mang hết đi”

Trái lại, Weed lại cảm thấy bình tĩnh hơn.

“Chuẩn như Lê duẩn, nguy hiểm cỡ này mới đúng với việc cướp hang rồng chứ.”

Họ chẳng mấy chốc sẽ bị con rồng phát hiện và bị đẩy vào đường cùng.

Cậu phải giữ cái đầu thật lạnh trong những giờ phút này.

Vào lúc đó, cậu đã có sự tỉnh táo của một người đàn ông vừa được dội 1 thùng nước đá lên đầu !

“Trừ khi con thằn lằn đen đó khè thẳng một hơi vào chúng ta, thì mọi thứ mới gọi là tệ hơn được. Rõ là chúng ta đã kịp thó đi không ít, vậy nên chúng ta đã thoát khỏi tình cảnh tệ nhất.”

Weed kiên định nói.

Các Dwarf cảm thấy xúc động khi nghe câu nói, nhưng không phải ai cũng có chung một cảm xúc.

“Nếu đây chưa phải là tệ nhất, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ còn thảm hơn hả”

“Phải rồi… con thằn lằn đang lắp tên lửa vào đít và phóng đến đây.”

***

Pale phóng tên về phía các Spartoi.

Tên của anh bay xuyên qua 30 mét trong không khí chỉ trong thoáng chốc, cắm thẳng vào trán của một Spartoi. Anh giương cung lên lập tức ngay khi tên Spartoi đó ngã gục.

“Pale-nim, giờ chúng ta làm gì đây?!”

Một thành viên trong đội đột kích run rẩy hỏi.

Kaybern đã phát hiện ra kế hoạch của họ và quái vật đang điên cuồng lao tới lối vào hang rồng.

Mối nguy hiểm gần kề tại hang động nơi họ đang đứng đã khiến họ lo lắng.

Câu trả lời của Pale rất đơn giản.

“Ngăn không cho đám quái vào được bên trong.”

“Nhưng… Chẳng phải ta sẽ chết hết nếu Kaybern tới đây sao? Việc chống lại đám quái vật này đã quá sức lắm rồi.”

*Flack!*

Mũi tên của Pale lần này xuyên qua một con quái.

Một mũi tên, phóng đi từ một cây cung được kéo căng hết cỡ, đâm qua vài con quái nhưng chỉ một con chết.

Đó là một sinh vật bò sát với một mùi hương kì lạ.

Đây là lần đầu họ đối đầu với những con quái vật này, và họ rất thiếu thông tin về chúng. Vậy nên anh hạ gục những con trông nguy hiểm nhất.

“Tập trung vào trận đánh trước mặt. Cứ nhặng xị lên chẳng giúp ích gì cho chúng ta đâu. Nếu anh không biết phải làm gì, tập trung tấn công kẻ thù trước mắt là đủ.”

“Nhưng… Nếu chúng ta khuyên Weed-nim rút lui thì sao? Chúng ta đã kiếm được 1 món lớn rồi cơ mà. Anh rất thân với cậu ta, chắc là đề nghị được chứ?”

Và chỉ khi đó Pale mới nhìn xung quanh mình.

Anh thấy đội đột kích đang rối loạn. Họ đều có level cao nhưng lại thiếu kinh nghiệm đối đầu khủng hoảng.

Những người chơi tại Lục địa Trung tâm chưa bao giờ tham gia những trận càn quét lớn khi mà họ bị Guild Hermes đàn áp.

Kể cả người chơi từ các Guild lớn từng trải qua đủ sự kiện, hang rồng vẫn khiến họ sống trong sợ hãi.

Trái lại, các Dwarf tại lãnh thổ Thor hoạt động tự do và trải qua nhiều trận chiến khác nhau.

Đây hẳn là lí do tại sao họ chiếm phần lớn trong đội tiên phong.

“Hah.”

Pale thở dài một tiếng.

Oberon đang giữ vững hàng ngũ với các Dwarf đi theo anh ta, nhưng giờ họ trông như nỏ mạnh hết đà.

Cảm giác giống như một con đê gắng gượng chống chịu trước những đợt sóng điên cuồng.

Những con quái vật lao lên điên cuồng tấn công, và các Dwarf dùng hết sức bình sinh giữ chặt chiếc khiên che chắn phía trước mình.

Cùng lúc đó, họ phản kháng lại với kiếm và thương, bảo vệ những người đồng đội bị thương nặng.

Pale nghiến răng.

“Con mẹ nó. Đéo dám đánh thì cút. Chúng ta sẽ không rút lui.”

“Sao lại thế? Có phải ngu đâu mà thấy chết cứ lao vào”

“Giờ mà rút lui thì chúng ta sẽ mãi chỉ là đám rùa đen rút đầu, không bao giờ có thể khá lên được?”

“Tình hình tệ lắm rồi. Thay vì cứ tham lam kho báu….”

“Đừng chỉ nghĩ về những bất lợi đó. Kẻ thù ở đây, chúng ta chỉ việc nhét tỏi vào mồm chúng nó. Nói chuyện có lương tâm tí đi. Không tính tới nhiệm vụ bên trong hang rồng, nếu chúng ta rút lui, những người chơi tộc Dwarf khác có rút lui nổi không?”

“…”

Nếu họ rút lui, các Dwarf đang gồng mình trước các Spartoi và bầy quái vật chắc chắn sẽ toang như Italy.

“Weed-nim nói rằng những trận chiến cần phải được diễn ra với con tim thay vì lý trí. Nếu anh không muốn chiến đấu, vui lòng lượn đi cho nước nó trong.”

Pale không có rảnh rang để nói chuyện dông dài trong thời khắc hiểm nguy thế này. Sau cùng thì, liệu ai có thể thực sự hiểu chứ? Anh ấy chỉ làm những gì có thể mà thôi!

Từ khi đi theo Weed trải qua vô vàn trận chiến khó khăn và nguy hiểm, Pale nghĩ rằng luôn luôn có cơ hội chiến đấu.

Tốc độ đi săn cực kỳ hiệu quả giữ cho HP và Mana ở mức thấp nhất có thể trong khi liên tục giao chiến với quái vật.

Nếu không tập trung, nguy hiểm sẽ luôn rình rập, không có thời gian để thư giãn đâu.

*Pa-pa-pat!*

Pale bước lên và chạy men theo vách tường.

Chỉ số Agility đã khiến cho những chuyển động của anh vừa nhanh nhẹn lại nhẹ nhàng thanh thoát.

“Liên hoàn xuyên giáp tiễn!”

*F-f-fwoosh!*

Anh leo lên tường, bật ra giữa không trung và phóng ra những mũi tên liên tiếp cắm thẳng vào đầu lũ quái vật.

­­­---------------

< Mũi tên xuyên thủng sọ con quái vật Prem!

Mũi tên Tử thần!

Bạn đã giết Quái vật Prem. >

- --------------

< Độ thông thạo các kĩ năng cung thủ tăng mạnh. >

- --------------

Pale thả dây cung trong khi vẫn quay vòng vòng trên không trung.

Anh ấy chưa bao giờ bắn trượt mục tiêu ở khoảng cách 200~300 mét.

Toàn bộ quá trình ngắm bắn chính xác, phóng tên và cắm thẳng vào mục tiêu đã được luyện tập thuần thục trôi chảy.

“Anh rồi cũng xong đời thôi khi không nghe lời đồng đội.”

“Còn anh cần giữ vững vị trí của mình. Anh phải biết cách thể hiện bản thân một cách kiên quyết.”

Pale nghĩ về mọi thứ anh ấy được nghe khi còn nhỏ, và nở một nụ cười.

‘Tất cả mọi người đều sai.’

Cá tính của anh đã khiến anh rất khó để từ chối sự nhờ vả từ người khác.

Giáo viên của anh ấy lo rằng trong tương lại Pale sẽ trở thành một kẻ thất bại.

Dẫu vậy, anh đã gặp được những người bạn, những người đồng đội mà mình có thể sánh vai cho tới suốt cuộc đời. Sau khi nổi tiếng, mọi người anh từng gặp đều thấy ghen tỵ, và những họ hàng xa lắc xa lơ thường xuyên liên lạc với anh.

Thi thoảng những video cảnh anh chiến đấu được đăng lên mạng, và chúng dễ dàng đạt tới 10 triệu lượt xem.

‘Mình không nên tự tin quá đà. Mình phải cẩn thận với cách hành xử của mình. Mình chỉ là một người mê phiêu lưu.’

Pale nghĩ rằng bản thân mình đang sống và trưởng thành huy hoàng với danh nghĩa là một trong các Archer hàng đầu và lãnh chúa của Đế chế Arpen.

***

“K-ugh.”

Oberon quan sát các Dwarf gần mình bị những đòn tấn công của Bademix đánh bay.

Các Dwarf đó là đồng đội và bạn chí cốt từ Royal Road.

“Tất cả giữ vững vị trí!”

Tất cả những gì Oberon có thể làm là gồng mình trước đợt tấn công của các Spartoi và gào lên trong vô vọng.

Việc chống cự trước những kẻ ngay phía trước họ đã quá sức của họ lắm rồi. Sử dụng War Cry bất cứ khi nào có thể giúp cho anh hồi phục Stamina và HP, giữ cho họ còn sống sót và cầm chân Bademix là tất cả những gì anh ấy có thể làm.

‘Chúng ta sẽ chống cự. Chúng ta phải chống cự.’

Nếu lối vào bị xuyên thủng, các Spartoi và bầy quái vật sẽ tràn vào bên trong.

Hậu quả không thể tránh khỏi sẽ là sự hủy diệt!

Các chiến binh cùng các binh sĩ dồn toàn bộ những gì có thể vào hàng phòng ngự.

- --------------

< Sky’s Blessing đã được ban xuống. Sức phòng thủ sẽ tăng thêm 200% trong 3 phút.

HP hồi phục nhanh gấp 5.2 lần.

Strength và Endurance sẽ tạm thời được tăng lên.

Sức chiến đấu sẽ tăng lên trước kẻ địch mạnh. >

- --------------

Một phép bảo vệ từ một Priest vô danh đã ban xuống.

Thánh thuật từ các Priest đã cho các chiến binh trên tiền tuyến vô vàn sự dũng cảm để chiến đấu.

*Crack!*

Vào lúc đó, con Spartoi điên cuồng lao lên với cây thương trước mặt Oberon dần dần ngã xuống.

Có một người đàn ông khổng lồ xuất hiện sau khi đập nát đầu con Spartoi với một thanh trường kiếm.

“Tôi là Python. Anh là?”

“Oberon.”

“Tôi đã nghe nhiều về anh.”

“Tôi cũng vậy. Tôi nghĩ là chúng ta đều phải xử lý tên đó.”

Python và Oberon chào hỏi nhanh trước khi bắt đầu lên kế hoạch.

Bademix là chỉ huy của các Spartoi.

Trong một trận chiến quy mô lớn, có một chỉ huy trong hàng ngũ mang lại hiệu ứng rất lớn. Dẫu vậy, các Spartoi và quái vật vẫn sẽ xông lên mặc cho Bademix có ra sao.

“Anh nghĩ chúng ta cầm cự được bao lâu?”

“Chúng ta phải cố cầm cự ít nhất là 5 phút.”

“Trông có vẻ đây sẽ là một trận chiến đẫm máu đây. Đi thôi.”

Oberon và Python lao về phía Bademix.

– Lũ ngu xuẩn! Sau tụi bay dám thách thức ta? Ta sẽ chặt đôi người các ngươi ra.

Chỉ huy của các Spartoi, Bademix đã chấp nhận lời thách đấu của họ và các chiến binh tản ra xung quanh, để lại khoảng trống cho trận đấu.

– Đây là sức mạnh của ta. Rumbling Swing!

Cây rìu chiến của Bademix chém rụng cả đám đệ của hắn và tạo ra một khoảng trống xung quanh.

Oberon dễ dàng tránh được đòn đó nhờ chân ngắn, nhưng Python đập thanh kiếm xuống đất để bật nhảy lên.

“Skull Crush!”

Python giáng một đòn thật mạnh từ trên không.

“Tung một đòn mạnh như vậy nguy hiểm lắm!”

Oberon kêu lên trong hoảng hốt, nhưng Python có lí của mình.

Những con quái vật có trí tuệ sẽ nhận trực tiếp những đòn tấn công yếu nhưng sẽ không thể chịu được một đón chí mạng vào đầu.

‘Nó chắc chắn sẽ né hoặc đánh bật đòn này.’

Đúng như dự tính, Bademix vung rìu thẳng về phía anh ta.

“Pierce the sky!”

Bademix bọc lưỡi rìu chiến của mình bằng một vầng hào quang xanh để đối đầu với Skull Crush của Python.

“Blade Defense!”

Python nhanh chóng hủy bỏ kĩ năng và thay đổi thành một kĩ năng phòng ngự. Anh ấy có thể đáp trả nhanh chóng là nhờ đã dự tính trước được đòn của đối phương.

*Crash!*

Kể cả vậy, HP của anh vẫn giảm đi 30% khi nhận đòn của Bademix.

Python, sau khi nhận một đòn đáng sợ đã ngã xuống giữa đám Spartoi.

Trong khi lũ quái vật lao tới chỗ họ, Python hét lên với không một chút dấu hiệu của sự khuất phục.

“Tới đây coi, tên nô lệ của con thằn lằn chết tiệt kia!”

“Ngươi muốn chết rồi hả. Ta sẽ băm ngươi thành trăm mảnh.”

Bademix thoát ra khỏi vòng vây của các Dwarf với những đòn đánh lớn và mạnh.

“Cút ra.”

Nó vung cây rìu chiến và phang thẳng vào các Spartoi vướng víu trên đường.

“Anh làm cái gì vậy?!”

Oberon chạy đuổi theo Bademix, gào lên.

Anh không thể chịu được cảnh Python sẽ chết trong cô độc.

“Đây là một ngày thật tuyệt để chết.”

Python nhoẻn miệng cười như thể mình đang rất vui. Và rồi anh ấy hét lên về phía một người.

“Tôi chưa từng thực sự súng bên súng đầu sát bên đầu với ai khác đâu đó.”

“…!”

Oberon muốn đáp trả lại lời nhận xét vô lý đó nhưng rồi lại nuốt ngược những ngôn từ vào trong sau khi thấy cảnh tượng sau đó. Bademix chẳng mảy may quan tâm tới những con quái vật và Spartoi xung quanh trong khi nó vung cây rìu chiến.

Đòn tấn công đó nhằm vào Python nhưng lại gây nhiều sát thương hơn lên chính quân của nó.

Nhờ có trận đấu với Bademix, một phần ba kẻ địch hoặc chết hoặc đã bị gạt phăng đi.

Đôi mắt của Oberon ngấn lệ.

‘Anh ấy đã cố tình dụ nó.’

Oberon trông rất thoải mái khi ngồi giữa vòng vây kẻ địch.

Những đòn đánh từ cùng một phía của Bademix đều y hệt nhau, nhưng lần này lại khác với lúc trước khi anh không thể né vì còn những người đồng đội phía sau.

Quái vật và Spartoi ở trong tầm đánh của cây rìu chiến đều bị thổi bay, tạo ra đủ khoảng trống cho anh di chuyển.

Không còn đồng đội nào ở gần đây.

Nếu anh ấy gặp phải một tình thế nguy hiểm nữa, anh ấy chắc chắn bỏ mạng, và nếu vậy thì làm sao có tệ hơn việc bị bao vây bởi quái vật chứ?

“Đây là một nước đi quái đản nhưng…”

Oberon lại rất thích nó.

Các Dwarf nãy giờ phải gồng mình chống cự giờ đã được giảm nhẹ phần nào gánh nặng.

‘Chỉ là một chút xả hơi kéo dài thêm cho chúng ta vài phút nữa mà thôi.’

Không biết từ đâu, một ánh sáng lóe lên, và những phép thuật hồi phục đều tập trung lên Python và Oberon.

- --------------

< Ánh sáng thanh tẩy đã hồi phục những hiệu ứng bất lợi trên cơ thể bạn. >

< Healing Touch đã chữa lành cơ thể bạn.

HP hồi phục 4,950. >

< Shell of Sea Turtle đã được áp dụng.

Da của bạn trở nên cứng cáp hơn và sức phòng thủ tăng lên. >

< Wings of badger đã có hiệu lực… >

< Origin of Adventurer đã có hiệu lực… >

< Strong lower body! – Tăng cường thân dưới! >

< Tâm trí được khai sáng. >

- --------------

Hơn mười loại phước lành giúp hồi HP, Stamina và Mana tới tối đa cùng vô vàn các buff sức tấn công đã được tập trung lại.

*F-f-fwoosh!*

Tiếng gió rít tới từ phía sau khiến con tim của Oberon như ngừng đập.

*P-p-pwack!*

Nhưng, chúng lại bay ngang qua Oberon và đâm thẳng vào ngực của Bademix.

Năm mũi tên.

Đó là những mũi tên đặc biệt với mũi nhọn được chế bằng Obsidian, đủ sức xuyên thủng nhiều quái vật.

Python cười lớn.

“Là Pale-nim. Vậy đây có nghĩa là anh ấy đã hiểu ý tôi và tới hỗ trợ tôi đây.”

–K-ooooooh!

Bademix giương cao cây rìu và hét lên.

Đợt sóng xung kích quét qua cả khu vực này, nhưng Oberon cười lớn.

“Những đồng đội của Weed-nim. Tôi thật yêu tất cả mọi người quá và quá thất vọng khi tới giờ tôi mới được biết mọi người.”

Thắng và bại tới giờ vẫn chưa ngã ngũ.

Một trận chiến nghẹt thở vẫn đang diễn ra.

Team trans: Đéo cần tên

Trans: Mắm

Editor: Ma cô