Translator: Nguyetmai

Tôi hâm mộ ông cái con khỉ ấy!

Mặc dù rất muốn nói như vậy nhưng đắc tội Bennett thì không phải chuyện đùa, Hàn Tiêu còn muốn khai thác thêm vài thứ từ ông ta nữa.

Đứng đắn một chút, đứng đắn một chút.

Hàn Tiêu vội ho một tiếng: "Tôi có nghe qua chuyện về ông rồi, vẫn luôn muốn được gặp ông một lần."

Bennett cười hiền lành, xua tay đáp: "Chuyện quá khứ thì đừng nhắc lại làm gì, cậu tìm tôi có việc gì không? Không phải là đến để xin chữ ký đấy chứ?"

Mắt Hàn Tiêu giần giật.

Chú cảnh sát ơi, kẻ tinh tướng chính là tên này này!

Thở một hơi xong, Hàn Tiêu mới ra vẻ nghiêm túc, nói: "Tôi nghe nói ông là một trong những người mạnh nhất ở hành tinh này..."

Mắt Bennett sáng lên, ông ta đã quá quen với lời dạo đầu này rồi, chẳng lẽ đây là một kẻ tới để khiêu chiến nữa sao?

Chiến tranh tạo nên kẻ mạnh thấm nhuần máu và lửa, Bennett đã dùng chiến tích anh dũng của mình để nhận được sự vinh quang này, cũng có nhiều cường giả từ khắp nơi tới tìm ông khiêu chiến, nhưng Bennett đã chán ghét việc chiến đấu vô nghĩa cùng những chiến thắng liên tiếp từ lâu. Lần này ông ở đây là vì bảo vệ người bạn cũ Vương Uyên, ông không thể để những tổ chức phản bội thuê người tới tập kích biết được, nếu không kẻ địch sẽ chẳng dám ra tay, phải để chúng tưởng rằng lực lượng phòng thủ bên người Vương Uyên rất yếu kém thì kế hoạch mồi nhử mới có thể thành công.

Bennett lắc đầu, nếu Hàn Tiêu muốn khiêu chiến thì chắc chắn ông sẽ không đồng ý, hơn nữa ông cũng không thấy giá trị chiến đấu ở Hàn Tiêu.

Nhưng Hàn Tiêu lại nói: "... Tôi muốn học tập một số kỹ xảo chiến đấu từ ông."

"Hửm?"

Bennett thật bất ngờ, ánh nhìn của ông cũng có vẻ kỳ lạ: "Cậu muốn học kỹ xảo chiến đấu từ tôi?"

Hàn Tiêu gật đầu.

"Thú vị lắm, đây là người đầu tiên tìm tôi để học tập đấy."

Sau một lát suy nghĩ, Bennett vẫn lắc đầu: "Cậu là tay bắn tỉa, không học kỹ xảo chiến đấu của tôi được đâu."

Quả nhiên là lý do này mà! Đây là lý do từ chối tiêu chuẩn của Bennett, cứ không đạt được điều kiện đề ra, thì ông ta sẽ luôn luôn dùng mấy lời này.

Cậu là cơ giới sư, không học kỹ xảo chiến đấu của tôi được đâu.

Cậu là võ đạo giả, không học được...

Cậu là dị năng giả, không học được...

Chỉ đổi một danh từ thôi là có thể cản trở cả đống game thủ, tất nhiên Hàn Tiêu sẽ không mắc lừa rồi, Bennett có một đặc tính ẩn là người hướng dẫn kỹ năng ẩn giấu, yêu cầu trước khi học kỹ năng là phải tặng cho ông ta một số lễ vật đặc biệt, từng có game thủ muốn tặng quà để tăng thiện cảm, chẳng ngờ ăn may mà hoàn thành được điều kiện học kỹ năng.

Tặng những quà tặng khác nhau sẽ có thể học được những kỹ năng khác nhau.

Hàn Tiêu đổi hai đồ vật từ gia tộc Chesrode chính là dùng để tặng.

Anh tìm Bennett để chuyện trò đôi câu vài lời, mục đích là để làm quen trước, sau đó liền đi ra.

Bennett đuổi theo Vương Uyên đang chờ ở gần đó, Vương Uyên tò mò hỏi: "Cậu ta tìm ông có chuyện gì thế"

"Cậu ta biết tôi, còn muốn học kỹ xảo chiến đấu của tôi nữa."

"Một người kỳ lạ."

Vương Uyên sờ sờ bộ ria của mình rồi nói: "Nhưng thực lực của cậu ta cũng không tệ lắm, là sát thủ mới gia nhập Liên đoàn Huyết Khế thuộc tổ chức, lai lịch thần bí, có danh hiệu là Hắc tiên sinh, rất đáng giá để mượn sức. Chờ hoàn thành nhiệm vụ này, tôi sẽ bảo Senna tăng quyền hạn sát thủ của cậu ta lên cấp Ám."

...

Đám lính đánh thuê đang dọn dẹp phòng trong biệt thự, Trần Ly chủ động tìm Hàn Tiêu và đưa cho anh một chùm chìa khóa.

Hàn Tiêu không giơ tay ra nhận ngay, anh nhìn chằm chằm Trần Ly, chậm rãi hỏi từng chữ: "Đừng bảo với tôi rằng đây là chìa khóa phòng anh nhé."

"... Tôi không có loại đam mê đó."

Gân xanh trên trán Trần Ly nảy lên.

"Nói cứ như là tôi thì có ấy."

Trần Ly vội ho một tiếng rồi giải thích: "Đây là một trong những phòng đơn tốt nhất trong biệt thự, để riêng một phòng dành cho anh đấy."

Hàn Tiêu giật mình, lúc này anh mới nhận chìa khóa và hiểu được vấn đề ở đây là gì, sau đó anh hỏi: "Chìa khóa những phòng đơn khác thì anh đưa cho ai?"

"Hỏa Sơn, Nguyệt Quang, Hunter, với mấy thủ lĩnh lính đánh thuê nữa."

Những người Trần Ly nói tới đều là những kẻ mạnh hoặc những thủ lĩnh trong số các bảo vệ tại trang viên.

Được ở phòng đơn chính là đặc quyền của cường giả, những lính đánh thuê và sát thủ phổ thông khác chỉ có thể chen chúc nằm dưới đất trong phòng lớn hoặc ngủ ở phòng khách.

Sau trận chiến tối qua, Hàn Tiêu thay thế cho anh em Độc Phong đã chết, trở thành tay bắn tỉa nòng cốt trấn thủ toàn cục, tất cả những điều này đều được các lính đánh thuê đánh giá cao, vậy nên Trần Ly mới chủ động đưa chìa khóa phòng đơn tới. Có thực lực sẽ có đặc quyền.

Hàn Tiêu vui vẻ nhận chìa khóa, phòng của anh ở tầng hai của căn biệt thự, còn có cả ban công.

Anh đi lên hành lang tầng hai, các nhân vật lợi hại khác đều ở tầng này, họ liếc nhìn nhau, gật đầu coi như chào hỏi rồi ai trở về phòng người nấy. Hàn Tiêu có ấn tượng khá sâu sắc với Hunter, người này là pháo thủ thuộc hệ cơ giới, vũ khí của anh ta là hai khẩu pháo cầm tay cực kỳ bắt mắt, nghe nói còn không tạo thành phản lực.

"Nếu Bennett đã ở đây thì chắc chắn phải làm cho xong nhiệm vụ này, chỉ cần có thể ở cùng một phe với ông ta là sẽ tiếp xúc được với những manh mối chính về những chỗ tị nạn sớm nhất, đồng thời còn có được thiện cảm từ tổ chức ngầm, chia sẻ mạng lưới tình báo khổng lồ của họ, ngoài ra còn có rất nhiều chỗ tốt nữa..."

Chỗ tốt khi tạo mối quan hệ với nhân vật chính của một hành tinh thì không cần nói cũng biết.

Hàn Tiêu vuốt râu cằm, ánh mắt lấp lóe như một tên trộm.

...

Hai ngày sau, kẻ địch vẫn đột kích từng đêm như trước, giống như những bóng ma điên cuồng tập kích về đêm đang không ngừng vươn tay về phía trang viên.

Hàn Tiêu thay thế vị trí của anh em Độc Phong, bắt đầu từ bây giờ trở đi anh sẽ là người phụ trách trấn thủ toàn bộ khu vực, dùng khả năng bắn tỉa của mình để khống chế tình hình, bắn chuẩn chính là một trong các phương diện cần thiết, nhưng rất nhiều biểu hiện sáng giá của anh đều bắt nguồn từ khứu giác chiến đấu nhạy bén.

Anh đã từng tung hoành trong các trận chiến cấp hành tinh, so sánh về độ dày của hỏa lực khi đó và hiện nay thì không khác gì Lotus Land Story* Phương Đông với máy bay chiến đấu Thunder đỏ trắng trong FC, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp.

* Lotus Land Story: Đông Phương Ảo Tưởng Hương, là tựa game thứ tư trong seri Touhou Project được phát hành chính thức vào Comiket 54. Game thường được gọi bằng danh hiệu "Lotus Land Story", Touhou 4 hoặc ngắn nhất là bằng tên viết tắt LLS.

Trong tình hình chiến đấu vô cùng hỗn loạn của trận chiến hành tinh thì một sai lầm sẽ dẫn tới máy bay hỏng người tiêu đời, mỗi một sai lầm đều sẽ bị phóng đại đến vô hạn, Hàn Tiêu đã luyện thành khả năng nhạy cảm trong việc tìm những cơ hội mong manh. Đây cũng là một biểu hiện của cao thủ, mặc dù mặt Hàn Tiêu có hơi dày nhưng anh thực sự là một cao thủ.

Đối mặt với chiến tranh mặt đất có quy mô nhỏ và trình độ khoa học kỹ thuật thấp như thế này, với Hàn Tiêu mà nói thì đúng là thuận buồm xuôi gió, anh luôn có thể xuất hiện ở những nơi cần mình nhất.

Có sự trợ giúp từ Hàn Tiêu, tỷ lệ thương vong của lính đánh thuê giảm bớt rất nhiều, họ thực sự cảm thán không thôi về việc này. Trước kia, anh em Độc Phong có khuynh hướng sát thương kẻ địch nên rất ít xem xét tới những chiến trường khác, thế nhưng Hắc tiên sinh có phong cách chiến đấu toàn diện, vừa bảo đảm sát thương với kẻ địch lại có thể dành thời gian tiến hành phòng thủ, có thể nói là một mình anh đã phụ trách gần như toàn bộ chiến trường Đông Nam và Đông Bắc.

Đáng tin, thận trọng, vững chắc là cảm nhận của tất cả các lính đánh thuê trong trang viên dành cho Hàn Tiêu, năng lực bắn tỉa của anh đã khiến họ cảm thấy việc chiến đấu trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều.

Sự uy hiếp đến từ một tay súng bắn tỉa có thể khống chế tình hình là điều không cần nói cũng biết, tất nhiên Hàn Tiêu sẽ phải nhận vô số tập kích từ kẻ địch nhưng tất cả đều bị Hàn Tiêu hóa giải bằng giày trượt điện từ, hơn nữa sở trường sinh mệnh kiên cường cấp thấp cũng giúp anh có khả năng chịu đòn cao, có được lượng máu cao gấp đôi so với những cơ giới sư thông thường, thậm chí còn có một số dị năng giả, võ đạo giả cấp bốn mươi cũng chưa chắc đã có lượng máu nhiều được như anh, vậy nên Hàn Tiêu không cần phải sợ này sợ kia như những tay bắn tỉa khác. Đây là lần đầu hội lính đánh thuê nhìn thấy một tay súng bắn tỉa dám vác súng máy bắn phá cả một đội quân địch từ phía chính diện, Hàn Tiêu đã hoàn toàn phá vỡ ấn tượng về những tay bắn tỉa luôn núp chỗ tối của họ.

Hai ngày chiến đấu liên tục đã khiến cho đám lính đánh thuê ngày càng kính sợ Hàn Tiêu.

Thương vong trong chiến đấu là lẽ tất nhiên, trong thời gian này cũng có lính đánh thuê và sát thủ tới theo lệnh triệu tập để bổ sung máu mới.

Một trong số đó là Kim Hồ Ly, cô là sát thủ cấp Ám, khi vừa vào trang viên đã được người bên trên tiếp đón.

Kim Hồ Ly là một cô gái cao gầy, vóc dáng thướt tha mềm mại, tướng mạo cũng xinh đẹp, cô đeo súng bắn tỉa, nghiêm túc hỏi: "Tình hình ở đây hiện nay ra sao rồi?"

Lính đánh thuê dẫn đường liếc mắt nhìn mông của Kim Hồ Ly, trong mắt sáng lên vẻ háo sắc.

Cô đã sớm quen với những ánh mắt tham lam của đám đàn ông thối tha nên cũng giả vờ như không thấy.

"Tình hình không tệ lắm, kẻ địch mỗi lúc một đông nhưng trận địa của chúng ta được phòng thủ rất vững chắc, vật tư như đạn dược, súng ống đều được tiếp ứng mỗi ngày, người mới gia nhập cũng không ít, phòng tuyến Đông Nam và Đông Bắc thì đã có Hắc tiên sinh trấn thủ rồi, không thể sinh ra nhiễu loạn được đâu."

Lính đánh thuê cười hì hì đáp.

"Hắc tiên sinh?"

Kim Hồ Ly chắc chắn mình chưa bao giờ nghe thấy danh hiệu này, cô tò mò hỏi: "Lai lịch của người đó là gì vậy?"

"Hắc tiên sinh là một sát thủ cấp Bọ Cạp, năng lực bắn tỉa vô cùng thần kỳ."

"Mới là cấp Bọ Cạp thôi à?"

Kim Hồ Ly cảm thấy không đáng tin, cô cau mày, nghi ngờ hỏi: "Để một sát thủ cấp Bọ Cạp khống chế toàn bộ tình hình thì có qua loa quá không?"

Ngay khi vừa dứt lời, Kim Hồ Ly ngạc nhiên nhận ra tên lính đánh thuê dẫn đường đã không còn vẻ háo sắc nữa, ánh mắt gã trở nên lạnh lùng rồi chỉ tay về một phía, nói một câu tự cô qua đó mà xem rồi quay người đi thẳng.

Kim Hồ Ly vô cùng ngạc nhiên, cô mới chỉ nghi ngờ một chút thôi mà, phản ứng của gã lính đánh thuê này hơi quá rồi, chẳng lẽ Hắc tiên sinh kia lại có uy đến như vậy sao?

Đêm đó, khi kẻ địch tập kích, cuối cùng Kim Hồ Ly cũng chính mắt nhìn thấy năng lực khống chế cục diện của Hắc tiên sinh, cô giật mình kinh ngạc. Dường như người kia có thị giác chim ưng trong truyền thuyết, có thể quan sát bất cứ nơi hẻo lánh nào trong chiến trường, gần như không có một phát bắn trượt nào, dù không tạo thành sát thương thì những phát súng của anh cũng phát huy những tác dụng khác như kiềm chế địch, trợ giúp quân ta.

Kim Hồ Ly thấy mình hoàn toàn không có việc gì để làm trên chiến trường, những việc nên làm đều đã bị Hắc tiên sinh bao thầu hết, điều này khiến cô rung động hơn việc Hắc tiên sinh có thể giết bao nhiêu người rất nhiều, chỉ có những người cùng là tay bắn tỉa mới hiểu được anh đã làm biết bao nhiêu việc.

Có thể giúp cho những tay bắn tỉa khác không có việc để làm, vậy năng lực của người này chính là tương đương với một tiểu đội bắn tỉa.

Cuối cùng cô cũng đã hiểu vì sao những lính đánh thuê kia sẽ để cho một sát thủ cấp Bọ Cạp chỉ huy trận chiến.

"Đây là tay bắn tỉa mạnh nhất mà mình từng gặp được!"

...

[Bạn đã đẩy lùi một đợt tập kích (3/5)]

Thấy kẻ địch lại rút lui một lần nữa, Hàn Tiêu thở phào nhẹ nhõm.

"Đây đã là đợt tập kích thứ ba rồi, cường độ mỗi lúc một tăng, nhưng bảo vệ của trang viên cũng đông hơn, có mình ở đây thì nhiệm vụ vòng thứ tư hẳn là có thể hoàn thành nếu như không có kẻ địch mạnh nào đột nhiên xuất hiện. Thế nhưng yêu cầu của nhiệm vụ ẩn này là gì ấy nhỉ?"

Hàn Tiêu hoàn toàn không có đầu mối gì với yêu cầu ẩn giấu lần này.

Tờ mờ sáng hôm sau, Trần Ly thông báo tin tức cho Hàn Tiêu qua bộ đàm.

"Hắc tiên sinh, có người tự xưng là sứ giả cho gia tộc Chesrode tới tìm anh."

Nghe vậy, Hàn Tiêu lập tức trở mình ngồi dậy, anh bước nhanh tới cổng lớn của trang viên, từ cậu chuyển phát nhanh... à không, từ sứ giả của gia tộc Chesrode, nhận lấy hai món đồ là ẩn kiếm bạc và súng bắn tỉa Locke HOC.

Hai món đồ này là những sản phẩm của vài thập niên trước, chúng đã bị ngừng sản xuất từ lâu, ngay cả quốc gia chế tạo cũng đã diệt vong, hiện nay chúng được xếp vào hàng đồ cổ. Bennett rất thích sưu tầm những binh khí cổ đã ngừng sản xuất, hai thứ này chính là vật phẩm dùng để kích hoạt kỹ năng học tập.

Có tất cả hơn mười vật phẩm có thể kích hoạt kỹ năng học tập, với những chủng loại khác nhau thì kỹ năng học được cũng khác nhau, tất cả các vật phẩm đều là loại số lượng có hạn, điều này đồng nghĩa với việc chỉ có một số game thủ nhất định là có thể học tập kỹ năng của Bennett. Những người hướng dẫn kỹ năng ẩn đều là như vậy, họ sẽ chỉ truyền thụ kỹ năng của mình cho một số ít người mà thôi.

Lấy ví dụ như ẩn kiếm bạc, hiện nay trên thế giới chỉ còn có hơn một trăm chiếc như vậy, dùng nó có thể học được một kỹ năng thuộc loại hình công kích cực mạnh là "Ý chí bùng cháy", sau phiên bản 1.0 thì thanh kiếm này sẽ được đẩy giá lên tận trời, rơi vào khoảng hơn một triệu tệ. Hiện nay, Hàn Tiêu đã nhanh chân đến trước, anh chỉ tốn một ít độ thiện cảm vô nghĩa là đã có được nó rồi.

Hàn Tiêu thèm khát "Ý chí bùng cháy" đã lâu, kiếp trước anh còn chưa học được nó.