Trên con tàu mới, khi nhìn thấy Usopp đã lên tàu, pháo cũng đã dừng bắn, Franky nói.
- Được rồi, thu buồm lên đi!
- Thu buồm?
Tất cả mọi người khó hiểu hỏi.
- Thu buồn làm sao chạy?
Franky cúi mặt, lấy tay đẩy đẩy mắt kính, nói.
- Cũng đã tới lúc cho các cậu thấy vũ khí bí mật của con tàu mới này rồi.
- Vũ khí...?
Luffy, Usopp, Chopper tỏa sáng hai mắt, nói.
- Bí mật!?
- Đúng vậy! Là vũ khí bí mật!
Franky nói.
- Giờ thì thu buồm lại nhanh nào!
...
- Nhìn kìa!
Bên quân hạm hải quân, đám lính nhao nhao chỉ về phía con thuyền của nhóm mũ rơm nói.
- Lũ hải tặc đang thu buồm lại!
- Chúng định đầu hàng à?
- Đầu hàng? Wa ha ha ha. Không hẳn thế...
Garp cười nói.
- Cháu đang tính làm gì thế hả, Luffy?
...
Ở trên thuyền mới, Franky hô to.
- Thu buồm lại! Nhanh lên nào!
- Đúng thế!
Luffy hét to.
- Thu buồm lại đi!
- Im hết đi!
Isora kéo sợi dây bay lên cao, hét.
- Muốn nhanh thì tự đi mà làm! Hai tên đầu đất!
- Này!
Zoro vừa kéo dây vừa hỏi.
- Cậu chắc là ổn không, Franky?
- “Chắc là ổn không?” Cậu hỏi tôi đó hả?
Franky chỉ thẳng vào Zoro nói.
- Tên ngốc! Cậu phải tin tưởng con tàu chứ!
- Đúng thế!
Luffy, Usopp, Chopper ôm nhau, vừa nhảy vừa nói.
- Cậu phải tin chứ, tên ngốc kia!
Usopp và Chopper cũng hét.
- Đồ đần!
- Tên khờ!
Zoro leo nhanh xuống cột cờ, nói.
- Rảnh thế thì đi giúp một tay đi! Mấy tên dỡ hơi!
- Thật là, bọn dỡ hơi này đang nghĩ gì ấy nhỉ?
Sanji hút một hơi thuốc nói.
- Xem ra mình phải làm cho lão già kia bận rộn một chút mới được!
- Cút cút qua một bên!
Isora bay thẳng xuống, đá Sanji bay qua cột buồm nói.
- Chân dài thì lo chạy đi giúp đỡ đi! Đứng đây hút thuốc, để tên lùn như tớ chạy lun tung thế mà coi được à?!
- Tên khốn...!
Sanji đứng lên nói.
- Chờ đó...
Nhìn thấy Sanji chạy lên kéo buồm, Isora quay đầu giơ tay bàn tay hướng thẳng về phía quân hạm nói.
- Ông già quái vật, nói đánh nhau thì chưa chắc tôi đánh lại ông, nhưng mà nói ném pháo thì pháo của ông còn yếu lắm. Pháo Liên Thanh!
Từng quả cầu ánh sáng màu xanh, nhanh chóng bay ra từ tay Isora, lúc này ở trên quân hạm hải quân, đám lính đã chuyển thêm một đống pháo ra, Garp nắm đạn pháo, liên tục ném mạnh về phía những quả cầu ánh sáng, trên không trung liên tục vang lên tiếng nổ.
- Đùng ~!
- Bùm ~!
- Ầm ầm ~!
...
Sau khi kéo buồm xong, Zoro nói.
- Franky, chúng tôi đã thu buồm lại rồi. Nhanh lên hoặc chiếc quân hạm đó sẽ bắt kịp chúng ta đấy.
- Chưa đâu.
Franky quay đầu nhìn lên cột buồm nói.
- Chúng ta còn chưa đặt tên cho con tàu.
- Tên?!
Sanji kinh ngạc hỏi.
- Đặt tên ngay lúc này sao?!
- Ờ.
Franky nói.
- Con tàu mà không có tên thì ra khơi sẽ không được tốt đẹp đâu.
- Được thôi.
Sanji nói.
- Tôi thấy con tàu khá giống một con sư tử.
Isora quay đầu nói.
- Tớ thấy nó giống hoa hướng dương hơn.
- Được!
Luffy nói.
- Tớ vừa nghĩ ra một cái tên mạnh mẽ [Kuma! Hokkyokuguma! Raion! = “Gấu! Gấu bắc cực! Sư tử!”]
Usopp nói.
- Cậu không thấy cái tên đó cực kì củ chuổi sao?!
Luffy nói.
- Vậy thì [Tora! Okami! Raion! = “Hổ! Chó sói! Sư Tử!”]
Usopp nói.
- Cái tên gì nghe quái đản vậy trời? Nó giống như lời nguyền ấy!
Luffy nói.
- Hay là [ Ika! Tako! Gorira! = “Mực ống! Bạch tuộc! Đại tinh tinh!”]
Usopp hỏi.
- Còn sư tử đâu mất tiêu rồi?!
- Này mấy cậu...
Isora nhìn quả đạn to gấp 4 lần thuyền mới, nuốt ngụm nước bọt nói.
- Hay là để cụ đặt tên lại ở phía sau đi...
- Hở.
Luffy hỏi.
- Sao vậy?
Isora chỉ về phía quân hạm, nói.
- Kìa...
Nhìn theo hướng mà Isora chỉ, mọi người có thể thấy một quả đạn siêu siêu khổng lồ đang được đưa lên boong tàu.
- L-Lớn quá!
Usopp hét lên.
- Chúng ta nhất định sẽ bị nó nghiền nát!
- Aaa!
Chopper hét.
- Mau rời khỏi đây thôi! Franky!
- Tốt thôi.
Franky bình tỉnh nói.
- Dù mấy tên thợ của Galley-La làm không giống cái đầu sư tử lắm... Iceberg có đặt cho nó một cái tên.
- Cậu vẫn chưa bỏ ý định hả?!
- Thousand Sunny! “Dịch ra nó là [Nghìn Nắng]”
- Wow ~!
Nghe thấy cái tên này, Luffy vui vẻ nói.
- Nó còn hay hơn cái tên [Raion! Gorira! Dango! = “Sư tử! Tinh tinh! Bánh dango!”] mà tớ vừa nghĩ ra!
Usopp nói.
- Cậu đang chơi nối chữ đó hả?!
Zoro nói.
- Nó còn hay hơn cái tên [ Raionkingu = “Vua sư tử”] mà tôi vừa nghĩ ra.
Robin nói.
- Hay hơn cái tên [ Sukoshi Yami = “Bóng đêm bé nhỏ”] của tôi nữa.
Sanji nói.
- Cả tên [Himawari = “Ngài hướng dương”] của tôi nữa.
Isora vuốt mặt, đau đầu nói.
- Mấy cậu thật sự muốn bị thứ đó nghiền nát hả?
Usopp cũng nói.
- Mấy cậu mất trí hết rồi à?
- Con tàu như ánh mặt trời có thể vượt qua nghìn đại dương.
Robin nói.
- Tên hay thật.
- Chờ tí nào mọi người! Đây chỉ là một trong những cái tên mà tôi nghĩ ra thôi mà.
Franky nói.
- Tôi còn có một cái tên khác đẹp hơn cho con tàu này! Nghe đây! Tên nó là -!
- Lấy tên của ông chú Ice đặt đi!
Luffy hét to, cắt đứt câu nói của Franky.
- Tớ thích cái tên đó!
- Ừm.
Sanji nói.
- Thousand Sunny là cái tên hay đấy.
- Đồng ý!
- Sunny, nghe thích thật!
Zoro nhắm mắt nói.
- Giờ tên của con tàu đã được quyết định, chúng ta khởi hành thôi.
Robin nói.
- Đúng đấy!
Nhìn thấy Franky đang vẻ vòng tròn trên sàn tàu, Sanji nói.
- Này Franky! Còn chờ gì nữa?! Cậu mau lấy cái vũ khí bí mật ấy ra đi chứ!
- Ừ.
Zoro nói.
- Khẩn trưởng đi!
Isora kinh hãi chỉ về phía quân hạm nói.
- Ông quái vật nắm lấy quả đạn đó rồi kìa!!!
...
Ở trên quân hạm hải quân, Garp nắm lấy một sợi dây xích, đầu còn lại của sợi dây xích được cố định với một quả đạn sắt khổng lồ, khi Garp định lên tiếng, thì thấy Luffy bước lên rào chắn, nói.
- Ông nội! Giờ bọn cháu phải đi đây! Gặp lại ông sau nhé!
- Thằng khốn!
Garp tức giận, gồng mình khiến cơ bắp nổi lên, hét.
- Con là con trai của con trai ta mà cũng dám coi thường ta à, Luffy?!
...
Ở bên thuyền hải tặc, Luffy tiếp tục hét.
- Ông chú Ice! Chúng tôi có tên cho con tàu rồi! Cảm ơn vi cái tên tuyệt vời ấy! Mọi người! Cảm ơn vì tất cả! Chúng tôi đi đây!
Isora vỗ trán nói.
- Xa như vậy thì ai nghe được chứ...
- Rồi chuẩn bị đi.
Franky đi vào trong khoang, nói.
- Đại bác khổng lồ cực mạnh với gỗ Adam quý giá, thiết kế vĩ đại của tôi “Thiết bị tăng tốc khẩn cấp thần kì”!
Ở trên boong tàu, Luffy sững sờ nhìn quả đạn khổng lồ đang từ từ được Garp nâng lên cao.
- Luffy! Nếu cháu dám coi thường ta...!
- Chạy mau đi! Luffy! Cậu sẽ bị giết đấy!
Nghe tiếng hét của Cobby, Luffy quay đầu hô to.
- Nhanh lên Franky!
...
Trong không khí cực kì căng thẳng, Garp dùng sức ném quả đạn khổng lồ về phía Thousand Sunny, hét lên.
- Cháu sẽ gặp tai họa đấy!
Trong tình huống nghìn cân treo sợi tóc, khi Isora vừa định biến thành thiên niên long để đỡ quả đạn thì Franky nói.
- Coup De... Burst!
Một vụ nổ cực lớn vang lên, một luồng năng lượng cực đại lập tức đẩy Thousand Sunny bay lên trời.
- Tuyệt vời!
- Cảm giác này...
Usopp cười nói.
- Chính là Merry!
- Chiêu này dùng 3 thùng cola, nhưng chỉ có thể giúp chúng ta bay được 1km thôi.
Franky bước lên từ khoang thuyền, nói.
- Chuyện gì mà thuyền Merry của các cậu làm được thì con tàu này cũng có thể làm được, cũng có thể làm tốt hơn. Linh hồn dũng cảm của con tàu kia vẫn sống trong Thousand Sunny! Nếu nó bị hư hại, tôi sẽ sửa nó trông như mới! Mọi thứ liên quan đến bảo trì và vũ khí của con tàu, cứ giao hết cho tôi! Kể từ bây giờ, con tàu này là của các cậu!
...