Tang Thụ Nương Nương
《桑树娘娘》
tang_thu_nung(Hình ảnh chỉ mang tính chất minh hoạ | Art by Lyre)
Tác giả: Ngân Sắc Huy Chương (银色徽章)
Thể loại: Hiện đại, ấm áp, sủng ái, huyền huyễn, hoan hỉ oan gia, tình hữu độc chung (1×1), HE
Chuyển ngữ: QT bảo bối
Biên tập: Lâm Hy Viễn
Beta: An Tử
LƯU Ý: TÁC PHẨM ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH THUẬT do vậy nên tôi mong mọi người KHÔNG MANG RA KHỎI WORDPRESS NÀY.
Chương 7
Trương Trì lại nằm mơ.
Đứa bé Trương Trì lại mon men tới cây tang hái trộm, trong tay nắm một cành cây sai trĩu quả. Dưới tán cây, đứa trẻ cùng đi với anh lom lom nhìn lên, nửa thích thú, nửa lo lắng. Trương Trì thì cười đến là vui vẻ, thỉnh thoảng lại ném xuống vài quả dâu, cả ngón tay lẫn khóe miệng đều vương chất lỏng màu hồng tím.
Đột nhiên dưới tán cây trở nên hỗn loạn, lũ trẻ Lân thôn phát hiện ra hành vi “ăn cắp” của bọn Trương Trì, quyết lao tới bảo vệ “báu vật quốc gia”. Anh có chút nóng nảy, thiết nghĩ với lực lượng hiện tại đánh sẽ không thắng nổi, do vậy liền mau chóng nhảy xuống chạy trốn. Anh ba chân bốn cẳng lao xuống từ cành cây, thế nhưng Trương Trì lại trượt chân một phát.
Trời đất quay cuồng!
Bầu trời vốn trong veo nay trở nên dị dạng, hai bên tai ù ù khi nước trào vào, Trương Trì hiểu rõ hơn ai hết tình cảnh hiện tại của bản thân, anh đã hoảng loạn tới cực điểm.
Hầu như đứa trẻ nào trong làng cũng đều không biết bơi, thấy Trương Trì bị rơi xuống nước, tất cả những gì chúng có thể làm là đứng bên bờ hô to chờ người lớn tới giúp, lại chẳng thể lao xuống cứu Trương Trì. Đứa nào thông minh sẽ chạy đi gọi người lớn trong làng, còn đứa nào yếu đuối nhát gan thì chỉ biết khóc rống lên, bỗng nhiên, Trương Trì nhìn thấy đứa bạn tốt của mình quỳ sụp xuống trước pho tượng bên cây tang.
“Tang Thụ Nương Nương, Tang Thụ Nương Nương, cầu ngài hãy mau cứu Trương Trì! Chỉ cần ngài cứu Trương Trì, nó mỗi ngày cũng sẽ tới đây phục vụ người! À không, nó sẽ cưới luôn người về nhà!”
Đây là cái kiểu cầu nguyện gì vậy? Anh còn đang trong tình thế nguy hiểm cũng muốn thổ huyết.
Ý thức của Trương Trì ngày càng mơ hồ, tay chân như kiệt sức, cơ thể anh chìm dần xuống. Mình sẽ không chết chứ? Anh nghĩ, bỗng nhiên có thứ gì đó luồn qua hai cánh tay, như xuyên qua thân thể anh, Trương Trì không tự chủ duỗi người thẳng đuột. Cả chân và tay bỗng như được ai đó kéo lên, sau một đợt giằng co, thân thể Trương Trì cuối cùng cũng nổi lên mặt nước, trôi dạt vào bờ.
“…” Có ai đó ghé vào tai anh nói điều gì đó, vậy nhưng quá nhỏ nên Trương Trì nghe không rõ. Anh muốn quay đầu lại nhìn, nhưng mắt vẫn còn đầy nước nên mọi thứ đều mông lung chẳng rõ.
Rốt cuộc là thứ gì?
Bỗng nhiên tiếng chuông đồng hồ báo thức vang lên, Trương Trì sửng sốt tỉnh lại, vài giây sau mới ý thức được đây chỉ là một giấc mơ. Nói là nằm mơ, thế nhưng đúng hơn là chuyện ngày bé anh đã từng trải qua, chỉ là lúc đó những lời nguyện cầu của bạn anh, anh không hề hay biết, sau này mới nghe kể lại.
Cũng chẳng hay thế nào mà Trương Trì không biết bơi lại có thể vùng vẫy mà ngoi lên bờ. Nhiều người nói tìm thấy anh dạt bên bờ cỏ nơi hạ nguồn, ai ai cũng bảo mạng Trương Trì lớn, âu cũng là nhờ phúc của Tang Thụ Nương Nương.
“Tang Thụ Nương Nương, cám ơn ngươi đã cứu ta. Ngươi yêu tâm! Chờ khi ta lớn, ta nhất định sẽ cưới ngươi về nhà, mỗi ngày cũng đều cho ngươi ăn ngon, tuyệt đối sẽ không làm ngươi nửa phần u uất!”
Vào thời điểm đó, Trương Trì tin chắc rằng đó là do Tang Thụ Nương Nương đã cứu anh, sở dĩ đó là lý do tại sao anh lại thoát chết nhiều lần. Sau đó không lâu, người nhà Trương Trì sử dụng quan hệ mà đưa anh tới một trường học trong trấn dự thính, mỗi tháng được về nhà một lần. Rồi một thời gian sau, Trương Trì thi đỗ cao trung, thời gian về nhà càng ít đi. Mãi cho tới trước khi vào cao đẳng, anh mới có cơ hội gặp lại cây tang và pho tượng bên cạnh, thứ mà anh gọi là Tang Thụ Nương Nương.
Nói tới cũng lạ, mặc dù đã rất trưởng thành, thế nhưng niềm tin của Trương Trì đối với Tang Thụ Nương Nương vẫn rất mãnh liệt. Thế nhưng một lần kia, anh đứng trước tượng đá, để ý thấy một góc của tượng đã vỡ mẻ, chắc là vết tích của thời gian, bỗng nhiên khi đó, trong Trương Trì lại nổi lên thứ cảm giác, tựa như từ này về sau sẽ chẳng còn được gặp lại tượng đá này nữa.
Có lẽ bởi khi đó, bản thân đã chính thức trưởng thành! Trương Trì không khỏi cảm khái, người trưởng thành và đứa trẻ khi xưa, suy cho cùng cũng khác nhau ở chỗ, niềm tin của bản thân họ vào thần thoại, cổ tích.
Anh đứng lên, sau khi vệ sinh cá nhân, trở lại liền kéo Tang Minh dậy. Y thực như một đứa con nít! Chỉ cần khám bệnh ổn thỏa liền có thể rời đi. Anh nhìn Tang Minh sau khi nỗ lực đánh răng rửa mặt trở lại, rồi đổi chiếc áo in hình con khỉ nhỏ bằng một chiếc áo phông trắng tinh. Hừm, Tang Minh về khoản ăn mặc cũng thật nhanh trí!
Hôm nay lúc ra cửa, lại gặp ông lão bán dâu tằm, cũng chẳng biết có phải ông lão hôm trước hay không.
“A, đúng rồi! Ngươi thích ăn dâu!” Tang Minh đột nhiên bừng tỉnh kêu lên.
Trương Trì: “?!”
Biểu hiện của mình rõ ràng tới vậy sao? Trước đây còn được bảo bản thân có một cái mặt lạnh, tuyệt nhiên không khiến người khác nhìn thấu suy tư, vậy mà người này trong chốc lát đã đoán được!
“Ngươi cứ đi làm đi, lúc về ta sẽ mua những quả dâu mới nhất, tươi nhất cho ngươi ăn!” Tang Minh thập phần đắc ý, nắm lấy tay Trương Trì nói.
Đầu ngón tay bỗng truyền tới một dòng điện, trong lòng anh chợt trở nên yếu mềm.
“Tôi đi đây!” Trương Tri xoa xoa đầu Tang Minh, “Cậu ở nhà cẩn thận một chút, nhớ đóng cửa, nếu thấy ma nữ liền lập tứ đổi kênh.”
“Bản quân sao phải sợ, kẻ phải sợ chính là nữ quỷ đó!”
“Ha ha ha ha ha…”
***
Chương 8
Khi đi, Trương Trì có để lại năm trăm đồng tiền tiêu vặt, lúc về, nhìn thấy trên bàn trà có một đĩa dâu tằm, anh tự cho là Tang Minh mua.
“Ngọt thật! Bao nhiêu tiền một cân?”
“Không lấy tiền, bản quân đây mời ngươi!”
Trương Trì bật cười, tiểu tử phá hoại này còn giả bộ giàu có!
“Được, vậy thì cảm ơn cậu!” Anh tiến tới, hôn nhẹ lên má Tang Minh.
Tang Minh thoáng cái đã đỏ mặt: “Trương Trì, ngươi.. Ngươi…”
“Làm sao vậy? Đây là quà tạ lễ, cảm ơn cậu đã mời tôi ăn dâu.” Vẻ mặt anh đặc biệt vô tội.
“… Không có gì.” Tang Minh quay đầu lại, hai mắt dán chặt vào màn hình TV.
Dâu Tang Minh “mua” quả thực hơi nhiều, cứ thế này Trương Trì nghĩ sẽ hỏng hết. Nghĩ mãi Trương Trì mới quyết định mang số dâu thừa tới công ty chia cho mọi người. Đương nhiên, quả nào quả nấy đều được mọi người hoan nghênh đón nhận, tới trưa, môi ai cũng đỏ.
Chiều nay cuộc họp với khách hàng kết thúc sớm, anh cho phép bản thân về nhà trước giờ tan tầm. Kể từ khi Tang Minh bước vào cuộc đời anh, nó đã đa dạng hơn rất nhiều, chứ chẳng còn hai chữ “công tác” khi xưa.
“Trương Trì, có đúng hôm nay ngươi đã đem bổn mạng quả của ta cho người khác ăn?”
“Hả?”
“Đừng có vờ vịt… Ngươi… sao ngươi có thể làm vậy!” Tang Minh tức giận.
Y không nghĩ Trương Trì có thể làm chuyện này. Bổn mạng quả, y đều có thể cảm ứng được, nếu bị người khác ăn, lập tức liền phát hiện ra ngay. Đáp ứng yêu cầu của Trương Trì, Tang Minh lại chẳng thể ra khỏi nhà, buồn bã cả ngay. Nay khi anh trở về, mới chợt nhận ra bản thân có thể gọi điện thoại cho Trương Trì, trong thâm tâm lại càng sầu não.”
Đây là thứ quả y đã cất giữ rất nhiều năm nơi Quan Âm Bồ Tát Dương Chi Cam Lộ, phỏng chừng nếu Trương Trì ăn hết, bệnh đau dạ dày sẽ khỏi hẳn, mà còn có thể kéo dài tuổi thọ hơn. Hiện tại bao nhiêu công sức của y, đều bị anh đem đi cho người khác.
“Dâu có rất nhiều mà, hơn nữa để lâu dễ hỏng, tôi mang một nửa tới cho đồng nghiệp. Không phải tôi đã để lại một nửa rồi sao? Cậu muốn ăn thì lần sau có thể mua thêm mà.” Trương Trì vừa buồn cười, vừa giận, không nghĩ Tang Minh chỉ vì chuyện này mà phát hỏa, cần phải đặc biệt dỗ dành. Từ trước tới nay, anh không hề biết Tang Minh cũng thích ăn dâu đó nha!
“Ngươi bị sao vậy? Ngươi có biệt số dâu đó quý tới mức nào không? Đã thế, lần sau còn đau bụng nữa ta sẽ không thèm quan tâm luôn!”
“Cái gì? Trẻ con hẹp hòi như vậy người ta sẽ không thích đâu!”
“Ngươi mới keo kiệt! Cả nhà ngươi đều keo kiệt!” Tang Minh chạy vào phỏng ngủ, đóng cửa cái “rầm”.
Mắt anh giật giật, không hiểu tại sao hôm nay y lại hẹp hòi tới vậy? Trương Trì đợi một hồi rồi mới gõ cửa, nhưng Tang Minh vẫn chẳng thèm để ý tới anh. Mãi cho tới bữa cơm tối, anh liền đánh bạo mở cửa, thấy khóe mắt y hồng hồng, chắc hẳn khi nãy đã khóc. Tim anh mềm nhũn, lúc này chỉ biết một mực dỗ dành y.
“Ngày mai cuối tuần, tôi đưa cậu đi chơi nhé?”
“Không đi!”
“Một mình ở nhà, không buồn sao?”
“…”
“Tôi dẫn cậu đi chơi công viên!”
“Không đi!”
“Viện hải dương học thì sao?”
“Không nốt!”
“Nghe nói ở công viên có nhiều giống lan quý, cậu có muốn xem không? Mà còn có nhiều giống cây lạ lắm đó!”
Biểu tình của y có phần buông lỏng, nhưng vẫn không nhịn được mà oán giận: “Tại sao ngươi có thể đem dâu của ta cho người khác ăn chứ!”
“Đúng là tôi đã sai, lẽ ra tôi nên hỏi ý kiến cậu trước.” Trương Trì thành thực xin lỗi.
“Những quả khác thì chẳng sau, thế nhưng mấy quả này… Thôi bỏ đi! Hôm nay dạ dày ngươi còn đau không?”
“Không đau. Chẳng phải cơn đau đã truyền qua người cậu rồi sao? Sau này tôi sẽ ăn cơm thật ngon, bằng không chuyển qua người cậu, dù dạ dày có thể không đau nữa, vậy nhưng trong ngực lại nhói đau!”
Tang Minh đỏ mặt. Y nghĩ dù sao anh cũng để lại một nửa, nếu ăn hết chắc vẫn có thể chữa khỏi bệnh đau dạ dày.
“Ta cũng có lỗi, đáng lẽ không nên nổi giận với ngươi.” Y có chút ngượng ngùng, len lén nhìn sắc mặt cảu Trương Trì, lại thấy đối phương cũng đang chăm chú nhìn mình, không khỏi miệng khô lưỡi khô.
“Vậy, mai chúng ta đi vườn bách thảo nhé?”
“Được!”
Hết chương 7+8.