Vì vậy có đun nước hay không, đun bao nhiêu nước, đều tùy thuộc vào tâm trạng của nhân viên phục vụ.

Giống như khẩu hiệu “Không được vô cớ chửi mắng đánh đập khách hàng” được dán trên tường ở các hợp tác xã cung ứng và tiêu thụ, nhân viên phục vụ trên tàu cũng không yếu đuối chút nào, dù sao cũng đều là ăn cơm của nhà nước.

Hôm nay tâm trạng không tốt, thiết bị hỏng không đun được nước, thì cô ta làm thế nào đây?

Vu Lộ Lộ tức đến mức muốn chết, hận không thể ném cốc nước trong tay đi đập chết người đáng ghét này, nhưng nghĩ đến chiếc cốc nước này khá đắt, cô ta vẫn không nỡ ném.

Không lâu sau, tàu lại khởi hành, quả nhiên như cô gái kia nói, trong vài giờ tiếp theo, tàu liên tục không dừng lại ở các trạm dọc đường.

Vu Lộ Lộ đã ăn nhiều đồ khô như vậy, sớm đã khát không chịu được, đành phải xin nước từ những thanh niên trí thức cùng xuống nông thôn.

“Xuân Hoa, nước của cậu đâu? Cho tôi uống một chút đi, tôi khát quá.”

“Lộ Lộ, xin lỗi nhé, nước của tớ đã uống hết rồi.” Triệu Xuân Hoa đã sớm đoán được Vu Lộ Lộ sẽ xin cô nước, nước còn chưa nguội đã uống hết từng ngụm một.

Vu Lộ Lộ cau mày, tâm trạng không tốt nên giọng điệu cũng có phần khó chịu: “Cậu chỉ ăn một miếng bánh quy, uống nhiều nước như vậy làm gì, cũng không nghĩ đến việc để lại cho tôi một chút.”

“Tôi...” Triệu Xuân Hoa thầm mắng hàng vạn câu, nhưng trên mặt vẫn tỏ ra vẻ tủi thân, đáng thương nhận lỗi chịu thua: “Xin lỗi, tôi không nghĩ nhiều như vậy.”

Thấy cô ta như vậy, Vu Lộ Lộ cũng không tiện trách cứ nữa, mà nhìn sang một cô gái khác ngồi cùng hàng: “Trịnh Tuệ, còn cô thì sao? Cô còn nước thừa không?”

Trịnh Tuệ lắc đầu, úp ngược cốc trà trong tay xuống, không chảy ra một giọt nước nào.

Vu Lộ Lộ bực bội không thôi, cô ta thực sự khát đến không chịu được, cảm thấy nước bọt trong miệng đều đã thành đậu hũ.

Khương Nghiên vui vẻ xem màn biểu diễn của mọi người, từ từ uống nước của mình, còn lấy một chiếc bánh đậu xanh từ trong túi vải ra, Triệu Xuân Hoa nhìn đến mức mắt đỏ lên.

Vừa định dùng lại chiêu cũ, nhân cơ hội lừa lấy vài chiếc bánh ngọt, kết quả Khương Nghiên đã chủ động nói trước: “Bánh ngọt của tôi đều đếm rồi, không có thừa.”

“...”

Triệu Xuân Hoa bĩu môi: “Thật keo kiệt, tự mình ăn hết.”

Có cơ hội đả kích đối diện, Vu Lộ Lộ vội vàng phụ họa: “Đúng vậy, keo kiệt lại không có tinh thần đoàn kết, một mình uống nước, cũng không biết chia sẻ với người khác, chúng tôi ở đây có ba người đang khát, một số người cũng không biết xấu hổ.”

Thấy mình vô cớ bị liên lụy, Trịnh Tuệ lặng lẽ xen vào một câu: “Ừm, tôi không khát lắm, có thể đợi đến trạm tiếp theo.”

Vu Lộ Lộ: “???”

Triệu Xuân Hoa: “...”

“Phụt.”

Khương Nghiên không nhịn được bật cười, vợ chồng Uông Lâm bên cạnh cũng cười.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa