(*) Lymph: Bạch huyết hay còn gọi là tuyến dịch lim pha.

trongkimtrn: Nghe quen quen nhỡ:54: Đúng rồi đó! Phim Hàn hay có tình tiết về người mắc bệnh ung thư tuyến này.

“Trước khi học tập vu thuật Hỗn Độc Luyện Thể, đầu tiên con cần rõ ràng một điểm là nó bắt nguồn từ hệ thống vu thuật của vu sư dưới mặt đất, mà không phải là từ vu thuật nguyên tố của đại lục vu sư lấy tinh thần lực làm cơ sở.”

Nói đến đây, từ trong tay áo Pell Arnold chậm rãi lấy ra một quả Thủy Tinh Cầu màu đen, bảo:

“Đây là Thủy Tinh Cầu mà vu sư dưới mặt đất sử dụng, có thể trắc ra thuộc tính thể chất vu sư. Tặng cho con đó!”

Grimm hé miệng, cuối cùng hắn chỉ từ từ lấy ra một quả Thủy Tinh Cầu màu đen đồng dạng, lúng túng đáp:

“Đạo sư, con đã có…!”

Đã có, có, c… ó. . .

Pell Arnold chỉ cảm thấy câu nói của hắn liên tục vang vọng bên tai. Nếu không phải đã có thể khống chế sự lưu chuyển dòng máu từ lâu, thì có lẽ lão đã xấu hổ tới mức đỏ mặt tới mang tai.

“Khặc khặc, cái tên tiểu tử con. Hừ, vậy coi như, ta đỡ mất đi một cái Thủy Tinh Cầu đi.”

Nói đoạn, Pell Arnold tiếp tục:

“Đầu tiên, nói cho thầy biết, con phân loại chất độc như thế nào?”

Sau chốc lát trầm tư, hắn đưa ra câu trả lời không chắc chắn lắm:

“Hẳn là chia làm ba loại: Độc của động vật, thực vật, và nguyên tố kim loại?”(Phân loại theo nguồn gốc)

“Hừ hừ. Quả nhiên con dựa theo chủng loại chất giải độc để phân loại!”

Có chút thất vọng, sau khi hừ lạnh, lão vu sư lại hỏi tiếp:

“Vậy con lại nói cho thầy, để giải chất độc được tạo thành từ hai loại độc: động vật và thực vật, nếu dùng thuốc giải của hai loại trộn với nhau, thì nó sẽ có tác dụng sao?”

Grimm nhíu mày lại, chậm rãi lắc lắc đầu.

Pell Arnold đi tới trước một cái tủ ở bên cạnh, mở ngăn tủ ra, lấy ra một cái quyển sách rồi đặt trên bàn thí nghiệm trước mặt hắn. Quyển sách này không biết tạo thành từ loại da gì, có thể vì năm tháng quá lâu mà mặt ngoài của nó sinh ra một ít màu xanh lục, nhưng nó vẫn như cũ chưa từng bị biến dạng, nhăn nheo, hay bị tổn hại nào cả.

“Con đọc xem phân loại chất độc trên quyển sách này đi!”

Pell Arnold chỉ chỉ vào những dòng chữ cổ trong sách.

Chữ cổ có một ít khác biệt với chữ hiện đại , Grimm chỉ có thể chậm rãi phiên dịch. Sau thời gian trọn nửa Sa Lậu, hắn mới kinh ngạc thốt lên:

“Phân loại dựa trên phản ứng của cơ thể bị trúng độc ư!?”

Căn cứ vào những gì ghi trên sách, người vu sư chế độc* phân chia tất cả những độc vật (chất độc) có thể tiếp xúc làm bảy loại lớn.

* trongkimtrn: Để cho ngắn gọn, sau này mình sẽ dùng từ “Độc sư” để diễn tả

Thứ nhất là Chất gây nhiễm trùng máu (Septicemia)(1); sau khi tiến vào cơ thể sống, loại chất độc này lấy việc giết chết, phá hoại, đông tụ tế bào máu sinh vật làm mục đích. Loại thứ hai là Chất độc thần kinh hay độc tố thần kinh (Neurotoxins); sau khi tiến vào cơ thể sống, mục đích của nó là phá hoại hệ thần kinh của cơ thể sinh vật. Loại thứ ba là Chất độc phản ứng (Reaction); chất độc này sẽ làm cơ chế bài độc trong cơ thể sống mất tác dụng, dẫn tới trở ngại (=ức chế) các hoạt động sống. Thứ tư là Chất độc hoại tử; nó có tính ăn mòn, phá hoại tế bào sống.

Mà ngoài bốn loại chất độc thường gặp này, còn có hai loại độc hi hữu, chỉ tồn tại đặc thù trên thế giới, tựa hồ lúc đi du lịch người vu sư biên soạn quyển sách này đã gặp được.

Trong số đó, một loại là chất độc phóng xạ. Loại độc này dùng phương thức sóng bức xạ khiến cơ thể sống khi tới gần nó sẽ sinh ra triệu chứng trúng độc, làm cho tế bào hoàn toàn suy yếu. Mà vật có thể gây ra hiện tượng trúng độc thần kỳ như thế, vậy mà là một loại đá hi hữu hình thành trong tự nhiên, ở trong sách vị độc sư gọi nó là đá phóng xạ.

Còn loại kia, là chất độc ký sinh. Nói nó là một loại chất độc, thì không bằng nói nó là một sinh mệnh “Ký sinh trùng” nhỏ đến mức chỉ có thể dùng kính hiển vi mới có thể quan sát được. Loại ký sinh trùng này sẽ bám lên màng trên mỗi một tế bào rồi sinh sôi nảy nở, nắm giữ năng lực thích ứng khó mà tin nổi. Đồng thời, loại độc ký sinh này xem ký chủ tế bào sống là nhà* của chúng. Một mặt chúng không ngừng hấp thu năng lượng từ “căn nhà” ấy để sinh sôi nảy nở hàng loạt, mãi cho đến khi tế bào sống đến cực hạn chịu đựng; mặt khác nó cũng hình thành một tầng bề mặt kỳ dị mặt, bảo vệ tế bào khỏi bị những thương tổn khác.

(*) Hán Việt: gia viên

Loại sau cùng, độc sư liệt vào loại không biết.

Đa số những chất độc không biết này là năng lực đặc biệt của một sinh vật nào đó, ví dụ như thông qua ánh mắt, âm thanh, hay một số tư tưởng, ý niệm… khiến mục tiêu trúng độc. Quả thực có thể quy nó vào trong vu thuật Nguyền Rủa và Thần Bí Học, nhưng một mực lại không được vu sư hệ vu thuật thừa nhận.

Đặt quyển sách xuống, Grimm nghi hoặc nhìn về phía Pell Arnold, hỏi:

“Đạo sư! Thầy cho con xem những này, là muốn con làm gì?”

Pell Arnold chỉ chỉ vào loại chất độc thứ sáu – chất độc ký sinh trên sách, bảo:

“Cơ sở của vu thuật Hỗn Độc Luyện Thể, chính là một loại chất độc tên là Ký Sinh Tuyến Dịch Lymph. Con có nghĩ đến một vài thứ gì không?”

Suy nghĩ một lát, thân thể chấn động, hắn đáp:

“Chẳng lẽ là, muốn người tu luyện chủ động lây nhiễm loại chất độc ký sinh này, sau đó dùng phương thức liên tục kích thích lên mỗi một tế bào, để những chất độc ký sinh này không ngừng khiến màng tế bào mạnh lên, đạt đến một loại quan hệ cộng sinh cùng có lợi?”

“Chính xác!”

Pell Arnold thoả mãn gật gật đầu, rồi bổ sung:

“Một điểm liền thông. Trí tưởng tượng vô hạn cùng cới sự liên tưởng, chính là cội nguồn giúp vu sư thu được tri thức vô tận.”

Câu nói này là đang khích lệ Grimm.

Nhưng Grimm lại cười khổ nói:

“Nhưng thưa thầy, nếu là 1 loại chất độc ký sinh trên tuyến dịch, thì nó tất nhiên là mối nguy hại đối với cơ thể sống. Làm thế nào có thể vừa khắc phục sự nguy hại, lại vừa lợi dụng mặt có lợi của nó được chứ!?”

“Không có cách nào khắc phục, hoặc là nói, không cần khắc phục.”

Lời của Pell Arnold khiến Grimm ngẩn ra, bất quá hắn cũng biết, đạo sư tất nhiên sẽ giải thích.

“Không cần nhìn ta, xác thực không có bất kỳ biện pháp nào khắc phục! Vu thuật Hỗn Độc Luyện Thể chỉ có thể chờ đến lúc lượng lớn loại ký sinh trùng này sinh sôi nảy nở đến cực hạn trong cơ thể vu sư, đạt đến sự cộng sinh hoàn mỹ mới có thể luyện.”

“Tu thuật này có hai chỗ khó. Thứ nhất chính là thời gian thích ứng trước cộng sinh, thời kỳ này vu sư bởi vì Tuyến dịch bị lây nhiễm, hoặc vì ký sinh trùng sinh sôi nảy nở với số lượng lớn cần rất nhiều năng lượng; nên trong khoảng thời gian này thì vu sư gần như không có năng lực chiến đấu nào, thân thể hết sức suy yếu. Thứ hai chính là mỗi một lần toàn diện kích thích tế bào, nhất định phải đảm bảo chính xác tác dụng cùng với chất lượng của chất độc; bằng không chỉ sơ ý một chút thôi, thì người tu luyện có khả năng sẽ bị chính thuốc độc của mình độc chết trong phòng thí nghiệm.”

Grim bày ra vẻ nhăn nhó. Hỗn Độc Luyện Thể đúng thật là một loại vu thuật nguy hiểm.

...(to be continued)

..........................

trongkimtrn: Để tránh việc bị copy sang các trang khác ngay sau khi đăng trên BNS, mình sẽ chỉ đăng từng đoạn lên sau khi dịch xong. Mong các bạn đọc thông cảm!

Để dịch đc 1 chương tr này rất mất thời gian, ít thì 3-4, nhiều thì 6 -8 tiếng, nên mình không muốn công sức dịch bỏ ra bị copy nhanh chỉ trong vài giây. mONG các vị độc giả có đọc thì vào bachngocsach.com, đừng đi đọc ở đâu khác, đó là nguồn động lực cho dịch giả tiếp tục dịch.