Truyện Phiên Dịch Viên Của Tổng Giám Đốc Độc Tài của tác giả Dương Tiểu Bạch thuộc thể loại ngôn tình. Từ khi còn ở ghế nhà trường phổ thông thì trong lòng của  Vân Thiên Nhược đã yêu thầm Trình Dật Hàn, tuy nhiên cô luôn giấu kín đến khi tốt nghiệp.  

Vào năm 19 tuổi, Vân Thiên Nhược đã quyết định lấy hết can đảm tỏ tình nhưng cô bị từ chối. Lúc ấy Vân Thiên Nhược cảm thấy cả thế giới như sụp đổ, bởi mối tình đầu thất bại. 

Đến khi cô 23 tuổi, Vân Thiên Nhược là phiên dịch viên. Trình Dật Hàn là tổng giám đốc của công ty.