Truyện Chúa Sẽ Phù Hộ Em của tác giả Cố Khúc như bản tình ca ngọt ngào nhẹ nhàng nhưng sâu lắng về tình yêu.

Trong tiếng Urdu, "Tạm biệt" là "Khuda hafiz"."Khuda" là Thượng đế của người Ba Tư, còn "Hafiz" bắt nguồn từ chữ "Hifz" trong tiếng Ả Rập, có nghĩa là "bảo vệ". Cho nên câu nói này có thể được hiểu là: "Chúa sẽ phù hộ bạn".Khi mới bắt đầu học tiếng này cô cũng cảm thấy từ đó nghe rất hay.

Cô đã không biết thì ra khi một người không thể ở bên đối phương được nữa, họ cũng sẽ nói như vậy, Chúa sẽ phù hộ cho em, chứ không phải cho tôi.